-
1 неделовые остатки древесины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неделовые остатки древесины
-
2 древесные отходы
Русско-английский политехнический словарь > древесные отходы
-
3 щепа
refuse wood, chip, cliff, cleft, shavingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щепа
-
4 древесные отходы
1) General subject: thinning2) Engineering: logging residues, logging waste, refuse wood, waste wood, wood residual, wood waste3) Construction: offal timber4) Forestry: off products, refuse wood (на лесозаводах)5) Ecology: wood residue, wood scrap6) Solar energy: forestry waste7) Plastics: chip wood8) Makarov: thinnings, waste of wood, wood waste (опилки, щепа), wood wastes -
5 неделовые остатки древесины
1) Construction: refuse wood2) Forestry: cull lumberУниверсальный русско-английский словарь > неделовые остатки древесины
-
6 лес m бракованный
cull-lumber, refuse-woodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лес m бракованный
-
7 хлам m лесной
chips, felling refuse, slashings, wood-refuseСловарь по целлюлозно-бумажному производству > хлам m лесной
-
8 отходы pl древесные
offal timber, waste wood, wood refuseСловарь по целлюлозно-бумажному производству > отходы pl древесные
-
9 обрезки
1) General subject: chip (киноплёнки), cuts, cutting, cuttings, debris, odds and ends, paring, parings, ribbons, scissorings, thrums, topping, trimmings, waste, bits and pieces3) Chemistry: second runnings4) Construction: trash cop,, chipping5) Railway term: shearings6) Economy: odd and ends7) Automobile industry: scrap iron10) Polygraphy: cutting (бумаги), offcut (бумажные), scissoring, trim11) Textile: jobs, new cuttings, odd scraps, oddments, rag, scrap material, shorts12) Jargon: cat and dogs13) Leather: shaving14) Ecology: trash16) Automation: rest pieces (на отрезном станке), shearing, slitting, trimming, waste ends (материала)17) Plastics: clippings -
10 гладить по головке
разг.1) (хвалить кого-либо; потворствовать, потакать кому-либо) pat smb. on the back (head); give smb. a pat on the backГригорий Ефремович между тем ворчал: - Конечно, если за всё по головке гладить... Сломал ценное растение - дорогая деточка, беги ужинать... Как хотите, я этого современного воспитания не понимаю и не признаю. (Н. Адамян, Трудная встреча) — Grigory Yefremovich grumbled on: 'Of course, if we pat them on the heads no matter what they do - You've broken a valuable plant, you dear child, run and have your supper. Say what you will, I refuse to understand or recognize this modern upbringing.'
2) ( с отрицанием) (не оставлять без наказания, привлекать к ответственности кого-либо) no one is going to give one a pat on the back for...- Я тревогу объявил, товарищ Третий. Думаю лес прочесать... - Погоди чесать, Васков. Тут подумать надо: объект без прикрытия оставим - тоже по головке не погладят. (Б. Васильев, А зори здесь тихие...) — 'I've sounded the alarm, Comrade Third. I'm thinking of combing the wood...' 'Wait a bit, Vaskov. This needs some thought: if we leave the position unprotected, no one's going to give us a pat on the back.'
Русско-английский фразеологический словарь > гладить по головке
-
11 дробилка f для древесных отходов
hogging machine, refuse grinder, wood hogСловарь по целлюлозно-бумажному производству > дробилка f для древесных отходов
-
12 машина f рубительная для лесопильных отходов
waste wood chipper, sawmill refuse chipperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > машина f рубительная для лесопильных отходов
См. также в других словарях:
refuse — vb *decline, reject, repudiate, spurn Analogous words: *deny, gainsay: balk, baffle, *frustrate, thwart, foil: debar, *exclude, shut out refuse n Refuse, waste, rubbish, trash, debris, garbage, offal can all mean matter that is regarded as… … New Dictionary of Synonyms
Wood Brothers Racing — NASCAR Owner Infobox Company Name = Wood Brothers Racing | Owner(s) Name = Glen Wood Racing Series = Sprint Cup, Craftsman Truck Series Championships = 0 Car Number(s) = #21 (Sprint) #21 (Craftsman) Driver(s) = Bill Elliott (#21 Sprint) Marcos… … Wikipedia
Edward D. Wood, Jr. — Ed Wood redirects here. For the film, see Ed Wood (film) , and for the former British Foreign Secretary, see E. F. L. Wood, 1st Earl of Halifax. Infobox Actor bgcolour = red name = Edward D. Wood, Jr. caption = Edward D. Wood, Jr. in the film… … Wikipedia
Leonard Wood — Infobox Military Person name= Leonard Wood born= birth date|1860|10|9 died= death date and age|1927|8|7|1860|10|9 placeofbirth= Winchester, New Hampshire placeofdeath= Boston, Massachusetts placeofburial= Arlington National Cemetery caption=… … Wikipedia
Olivier Wood — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Fort Wood — Statue of Liberty National Monument Gesamtansicht … Deutsch Wikipedia
Lorena Wood Parker — is a fictional character who appears in two of the novels and films in the Lonesome Dove seriesLonesome DoveShe first appears in Lonesome Dove, the first book published, but the third chronologically. Lorena was orphaned by the time she was… … Wikipedia
chattocks — refuse wood, left in making faggots. Glouc … A glossary of provincial and local words used in England
edging grinder — noun : a cutting machine for grinding up refuse wood … Useful english dictionary
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
EC Comics — Entertainment Comics, plus connu sous le nom de EC Comics est un éditeur américain de comics qui connut son heure de gloire durant la première partie des années 1950 avec la publication de séries d horreur (The Crypt of terror, Vault of Horror et … Wikipédia en Français